Nian 年

Sabíeu que en Xinès nian 年 vol dir any i representa un monstre horrible i molt espantós amb cos de lleó? Dorm els 364 dies de l’any sota el mar i es desperta tan sols el dia de cap d’any per anar a menjar. Menja persones, nens, animals…tot el que troba. Els xinesos han descobert com poden espantar-lo. El color vermell i els focs i els petards són l’única manera…Aquest any hi anirem. Prometo dur més històries.

Sabíais que en Chino nian 年 significa año y representa un monstruo horrible y espantoso con cuerpo de león? Duerme los 364 días del año dentro del mar y se despierta, solamente el día de fin de año para ir a comer. Come personas, niños, animales…todo lo que encuentra. Los chinos han descubierto cómo pueden asustarle. El color rojo y los fuegos y los petardos son la única forma…Este año vamos a China. Prometo traer más historias.

Did you know nian 年  means year in chinese and that nian is a horrible monster with a lion’s face? It sleeps for 364 days under de ocean and it only awakes during the new year to go and seek food. It eats people, kids, animals…everything it finds. Chinese people figured out what scares him. The red colourand the fire and the firecrackers… We are going to China this year. I promise I will bring over more stories like this one.

 

fireworksvermell

Leave a Comment